Информация в виде текстов, компьютерных программ, аудиовизуальных произведений, баз данных  размещается на официальном сайте НИИ НАО в соответствии с Законом Украины «Об авторских и смежных правах» и Всемирной конвенцией об авторском праве 1952 года. 

Данная информация предназначена для ознакомления посетителей сайта с профессиональной деятельностью обсерватории, некоторыми новостями современной астрономии, установления и укрепления научных связей с другими учреждениями, популяризации астрономии.

Персональная информация о сотрудниках НИИ НАО размещается на сайте на основании их предварительного согласия, в соответствии со ст. 23 Закона Украины «Об информации». Информация, размещенная на официальном вебсайте НИИ НАО, не является конфиденциальной или тайной, в соответствии с Законами Украины «Об информации» и «О государственной тайне».

Цитирование и использование данной информации разрешается только в соответствии со ст. 21 Закона Украины «Об авторских и смежных правах» и Всемирной конвенцией об авторском праве 1952 года с обязательным указанием оригинального имени автора, если оно указано в соответствующем материале, и использованием гиперссылки на официальный сайт НИИ НАО.