17 декабря 2010 года в Круглом зале Николаевской обсерватории прошла презентация новой книги «The Dynasty of Knorre Astronomers» (авторы Сюзанна Эраль и Геннадий Пинигин), в которой приняли участие представители культуры и образования города Николаева.

Эта книга является расширенным переводом на английский язык вышедшей в 2009 году на русском языке книги «Династия астрономов Кнорре» этих же авторов. На встрече Г.И. Пинигин зачитал приветственное письмо от Сюзанны Эраль, проживающей во Франции, а также рассказал о новых фактах и документах, которые появились в английском варианте книги (документы из частных архивов семьи Кнорре, мемориальные события в НАО, посвященные Международному году астрономии 2009 и т.д.).

Присутствующие на презентации имели возможность ознакомиться с планом мероприятий, посвященных празднованию 190-летнего юбилея Николаевской обсерватории в 2011 году, а также получить в дар новую книгу с автографом автора.